Two types of income, two tracks: dividends are taxed at 20%, and gains from transfers fall under "income from transfer of property" and are taxed at 20%; foreign taxes already paid may be credited within the applicable limit.
U.S. stocks: dividends must be reported in full, calculated as "tax payable = dividend income × 20% − U.S. tax already withheld (within the credit limit)"; gains from purchases and sales are taxed at 20% as income from transfer of property, and compliant foreign losses and taxes already paid may be handled in accordance with the rules.
Hong Kong stocks: by channel. For transfer gains from trading through Stock Connect, individual income tax is currently exempt; for those who directly open accounts with Hong Kong brokers to trade, foreign-source income must be reported to the mainland tax authorities, and Hong Kong does not levy capital gains tax, so there is no tax available for credit. As for dividends, under the Stock Connect channel, H shares are subject to 20% withholding by the company, and non-H shares are subject to 20% withholding by China Securities Depository and Clearing; for red-chip shares, 10% enterprise income tax is first withheld at the enterprise level, and after this is superimposed, the individual's actual tax burden falls within the range of 20%–28%.
The above is based on the foreign-source income policy framework of Announcement No. 3 of 2020 of the Ministry of Finance and the State Taxation Administration; for details of calculation and credit, it is recommended that a professional review them together with the settlement statements.
