This is my 145th legal education article of 2026.

Last week, a client came to see me in a hurry, her face pale. She said: "Lawyer Qu, someone came to my door demanding repayment of a debt, saying my husband borrowed 800,000 yuan outside and that I have to repay it with him. I knew nothing about this at all. I have never seen a single cent of this money. On what basis should I repay it?"

I asked her to sit down first and asked a few questions: What was the money borrowed for? Was any of it transferred to your account? Did you know about this loan? Did the family's standard of living suddenly improve?

She shook her head to all of them.

I have handled far too many cases of this kind. In this article today, I will explain thoroughly the question of "when one spouse secretly borrows money during the marriage, does the other spouse have to repay it?"

I. First, the conclusion: not all debts incurred during marriage are "joint debts"

Many people's intuition is: "Money borrowed during marriage is of course a joint debt of husband and wife." Wrong.

Article 1064 of the Civil Code limits joint debts of husband and wife to three scopes:

First, debts jointly signed by both parties or subsequently ratified by one party. In other words, "jointly signed and jointly ratified." If you signed for the money he borrowed, or after he borrowed it you said "I know about it" or "I agree"—then it is a joint debt.

Second, debts incurred by one party in his or her own name for the needs of the family's daily life. For example, borrowing tens of thousands of yuan to pay a child's tuition, to pay for medical treatment for an elderly family member, or to renovate the home. If the amount is reasonable and the purpose clearly points to the family—it counts as a joint debt.

Third, the creditor can prove that the debt was used for the joint life of the spouses, for their joint business operations, or was based on the mutual expression of intent of both parties. This is the most difficult element to prove. The creditor must prove that the money was actually spent on your household, or on your joint business.

If none of the above three circumstances applies, then it is his personal debt and has nothing to do with you.

II. The three most common "pitfalls" in practice—how many have you fallen into?

The first pitfall: he borrowed money, you did not sign, but the money was transferred into your account.

Even if you were unaware of the loan, even if he deceived you by saying it was "money a friend repaid" and then transferred it to you—the money entered your account and you spent it, and a court is very likely to find that it was "used for the joint life of the spouses." Once you become the actual beneficiary, you cannot escape involvement.

Prevention method: do not accept transfers from unfamiliar sources. If money of unknown origin enters your account, return it or freeze it without touching it at the first opportunity, and keep records of communications to prove that you were unaware.

The second pitfall: he borrowed money, the money did not enter your household, but your standard of living clearly improved.

Suddenly there is a new car, luxury goods are purchased, and there are frequent high-consumption trips. The creditor will present evidence: "Look, she enjoyed the improvement in living standards brought about by this loan." Courts sometimes accept this.

Prevention method: if you notice that he has suddenly become extravagant but cannot explain the source of the money, stay alert. Do not take the enjoyment for granted; ask about the source. The chat records of your inquiries are themselves evidence that you were "unaware."

The third pitfall: he borrowed money, you did not sign, but afterward you "acquiesced" on some occasion.

For example, the creditor came to your home and you said, "He will repay it"; or he called the creditor in front of you and said, "Let me discuss it with my wife," and you did not object; or you even saw the creditor pressing for repayment in a WeChat group and replied, "Got it." All of these may be found to constitute "ratification after the fact."

Preventive measures: When the creditor contacts you, the standard response is a single sentence: "I was unaware of this loan, did not sign for it, and did not benefit from it; please assert your claim against the borrower personally in accordance with the law." Do not promise, do not confirm, and do not discuss any repayment plan.

III. The Creditor Has Come Knocking—What Should You Do?

Follow these steps:

Step One: Do not sign, do not promise, and do not settle privately.

When the creditor comes to your door, the first reaction is often to have you sign a "confirmation" or a "repayment plan." Do not sign it—even if they cry, make a scene, or threaten you. Signing constitutes ratification, and the nature of the matter changes entirely.

Step Two: Require the creditor to produce evidence.

Ask them to produce the IOU, transfer records, and chat records. Examine them clearly: the loan amount, the time of the loan, which account the money was paid into, and whether your signature appears. You need to know what you are facing.

Step Three: Preserve evidence of your "lack of knowledge."

Send your husband a message: "XX has come to demand repayment from me, saying you borrowed XX [amount]; I had no knowledge of this money at all—where did this money go?" If he replies admitting that he borrowed it himself, did not tell you, and did not use it for the household—this chat record is your strongest evidence of "lack of knowledge."

Step Four: Assess whether asset segregation is necessary.

If the debt amount is huge and you have real estate or other assets in your name, it is advisable to consult a lawyer as soon as possible to assess whether actions such as a marital property agreement, transfer of real estate, or account segregation are needed. The timing window is critical—the earlier you act, the more proactive your position.

Step Five: If necessary, proactively file a lawsuit.

It is not a matter of waiting for the creditor to sue you; rather, you should proactively file a lawsuit for division of marital property, or an action to confirm the nature of the debt. Taking the initiative to have the nature of the debt legally confirmed is a hundred times better than being passively attacked.

IV. What if the money was indeed used for the household, but the amount clearly exceeds "the needs of daily family life"?

This is the most ambiguous area in practice.

For example, he borrowed 500 thousand and said it was for "household expenses." 500 thousand clearly exceeds the daily needs of an ordinary family, but he said he paid international school tuition for the child, paid for surgery for the elderly, and renovated the home. These do indeed point to the family.

At this point, the burden of proof lies with the creditor. The creditor must prove that the 500 thousand was indeed spent on these matters. If the creditor cannot prove it, the court will not determine it to be a joint debt.

But note: if your husband himself admits that the money was used for the household, the court may accept that admission. So—to emphasize once again—it is very important to secure evidence of his "admission that it was for personal use."

V. Attorney Qu's Advice

Many clients ask me: "Attorney Qu, my husband borrowed money, and if I divorce him now, will I no longer have to repay it?"

Not necessarily. Divorce does not automatically extinguish joint debts. If the court determines it is a joint debt, the creditor can still pursue you even after divorce. Conversely, if it is determined to be a personal debt, you will not have to repay it even if you do not divorce.

So the core issue is not "whether to divorce," but "what is the nature of this money."

My advice has always been:

\1. Isolate assets in normal times. A marital property agreement is not a tool of "distrust"; it is the bottom line for "what if." You do not know when he may incur debts outside the marriage, and it will be too late to act once creditors come knocking.

\2. Do not be a "rubber stamp." Read carefully before signing anything he asks you to sign. This is especially true of documents such as "joint borrowing," "guarantee," and "confirmation" — once signed, they create joint debt.

\3. Act immediately when warning signs appear. If you notice that he has begun frequently receiving debt-collection calls, that people have come to the door looking for him, that credit cards are overdue, or that his salary has been frozen — do not wait. Immediately organize the assets, preserve evidence, and seek legal advice. The window of opportunity may be only a few weeks.

VI. Closing Words

The most frightening thing about the marital-debt trap is not the amount of money, but "not knowing."

You only learn how much he borrowed when creditors come knocking — and by then you are already in a passive position. So keep an extra eye out in normal times: Can his income cover household expenses? Are there large expenditures from unknown sources? Are there debt-collection text messages on his phone?

Trust is good. But trust cannot replace risk management.

Follow me to understand one more layer and keep your household a little less chaotic. Send me a private message; consultations are free of charge. Set out the situation clearly, and I will help you.