This is my 46th legal commentary article of 2026.

Today I am recording a divorce case for which a hearing has just concluded; I was counsel for the wife.

The dispute in the case was not significant; it mainly concerned custody of the two children, both of whom both parties wanted.

I had originally intended to guide the client through the litigation process and let her handle it herself to save on legal fees, but she said she was afraid of the husband.

The two had argued over everyday trivialities, and the husband had already committed domestic violence twice.

The husband has a rather irascible temperament. When we met in the court corridor before the hearing, my client said in a trembling voice, That is him.

I stepped forward and asked, Are you so-and-so? She said, Who are you? I said, I am the wife's lawyer. Do you have any intention of mediating today's case?

He said, Who would mediate with her? She does not even take care of the children.

I said, We are not here today to argue. After all, you have children in common. Today is not the last time you will meet; you will still have to meet in the future, and the children will also need to see their mother. So I still hope you will communicate properly and find a way to get along in the future.

His attitude softened a little, and he said, The children definitely both have to come with me.

I said, Then you also agree to the divorce, right?

He said, Divorce, yes; the children come with me.

I said, your daughter is a bit older now, but your son has only just started preschool. How do you plan to cultivate his learning?

He said that is none of your business; I will handle it myself.

I said that recently the mother has been visiting the children on weekends, and your mother said she wants the mother to take the children away as soon as possible because she does not want to help you take care of two children alone anymore. You also work every day, and your mother is unwilling to take care of the children. What is the point of you fighting for custody of the children?

He said my mother is willing to take care of the children and cannot bear to part with them.

I said children are living human beings, not objects. If you take them back and put your name on them, they will cut off their relationship with their mother. This kind of possessiveness will only harm the children. Many people co-parent their children. The mother's family home is only a few kilometers from your home. Wouldn't it be better to raise the children together properly?

At this point, the judge's assistant came out. I briefly summarized what had just been discussed.

The judge's assistant called us into the courtroom and asked whether mediation was possible. I said mediation was possible, and we require custody of at least one child.

The defendant said, I want custody of both children.

The judge's assistant said, this is not something you get just because you want it. Does the children's mother have any serious circumstances that make her unable to raise the children? If not, the usual judgment is one child each. Plaintiff, please step outside first; I will speak with the defendant.

We waited in the corridor for ten minutes. Then the judge's assistant came out and said the defendant said that if he is not given custody of both children, he will not agree to divorce. Why don't you just give them all to him?

The plaintiff said, choking up, at least one child must stay with me; otherwise I would not dare call him to see the children. With one child with me, I can at least have one child call the other out.

I said, then let's hold the hearing. The defendant just agreed to the divorce; custody should be decided as it should be decided.

The judge's assistant said that he now says if he is not given [what he wants], he will not agree to the divorce.

After we went in, the judge arrived and then asked each of us about our respective conditions for raising the child. While asking, the judge's assistant suddenly said, look at your phone, I sent you a message just now, he no longer agrees to the divorce. A complicated look in the eyes.

The judge softly said that she had not looked at her phone.

Then the hearing began, and the tone changed. The judge asked what the reason for the divorce was. I said two instances of domestic violence.

The judge asked the defendant, did you hit the plaintiff? The defendant said he did. The judge said you are quite honest; did you hit each other, or did you hit her unilaterally? The defendant suddenly came to a realization and said the plaintiff also scratched me.

The judge then asked, do you agree to the divorce? The defendant said he did not agree. The judge asked what the reason for not agreeing was. The defendant said because of the child. The judge asked, is it because you want to give the child a complete family? The defendant said, I suppose so.

I said, the defendant's earlier statement was that no agreement could be reached on who would have custody of the child. Moreover, because of the defendant's domestic violence, the parties have been separated for seven months, and the defendant has made no efforts at reconciliation and has shown no sincerity at all in saving the marriage. The parties have been married for ten years; during the marriage the plaintiff proposed many ways to solve the problems, and the defendant did not try even once to solve the problems; instead, whenever things did not go his way, he hit people.

The judge said, defendant, tell us what you plan to do in the future to save the marriage? The defendant was silent.

The judge then said, is it that you have a rather hot temper, and in the future can you control your temper a bit? Go out and play with the plaintiff and the child together? Take part in the child's education? The defendant said he could.

I do not want to record or comment on what came after. Here is a news link:

The case of a woman in Shaanxi who was beaten by her husband, fell into a coma, and was thrown off a dirt cliff to her death opened in court today; the victim's family brought the woman's portrait to the hearing: I want a life for a life, they are too cruel as a family

The court transcript was still at the signing stage when I heard the judge's assistant call the plaintiff in the next hearing, have you arrived? You are overtime! Where are you?

The judge then said directly, “Say no more; just treat it as a withdrawal of the action, which is procedurally proper.”

I wanted to say: a judgment dismissing a divorce petition is easy to write, but will another person’s life end in tragedy because of you?

Faith in the law is rarely mentioned in this era. More than twenty years ago, when I first entered law school, the first book I read outside the law textbooks was Teacher Liu Xing’s “Law Rain at the West Window.” The exact words have blurred, but I have never dared forget my faith in the law.

Behind power lies responsibility. Once a case is concluded and the matter is resolved—if one truly takes the time to understand the case and resolve the conflicts and disputes, would that not also bring a greater sense of accomplishment?

Perhaps we are very busy; perhaps it is very difficult; and in this era, faith is increasingly forgotten.

But we are living human beings, and the parties are living human beings too! People are subjects and should not be objects!

I recall when I had just begun practicing law, about a dozen years ago, a judge invited me to his office after a hearing for tea. We talked about the case that had just been heard, and he spoke of his bottom line at work. He said he often thought about his own epitaph—how he would evaluate everything he did, and whether he would let people curse him on his epitaph.

We talked for a long time that day. Later, heavy snow stopped even the trains, and I was stranded in the city where the hearing was held. My mentor and colleagues were anxious for me in another city, but as I waited at the railway station for service to resume, my heart was warm and at ease.

The topic is sensitive; let us stop here.

Article illustration