This is my 133rd legal education article of 2026.
1. On the last day of the long holiday, I put my brisk-walking shoes back on
Today is the last day of the long holiday. At a little past six in the morning, I got up as usual, changed into my shoes, and went out for a brisk walk.
This is my unvarying daily routine: I get up early every day to exercise, and while walking I think about what I can share today. The themes of many articles on this public account were worked out during these brisk walks.

But this Mid-Autumn Festival plus National Day holiday was a bit long, and my daily rhythm was broken. I went back to my hometown, changed locations, and there were several more people in the house; the whole living situation changed, and as time went on, I did not keep the habit going.
It was not that I did not want to keep it up; it was that once the environment changed, my state of mind drifted along with it.
It was not until today, when I returned to my own home, my own city, and went out for a brisk walk at six thirty in the morning, that I felt the long holiday was truly over.
So I particularly agree with one thing: there must be a "ritual time" to end a holiday. It is not about still playing on the last day, but about setting aside a day in advance to come back, settle the mind, and reconnect with the rhythm. Without this step, the person has returned, but the spirit is still drifting.
The same principle applies to a marital crisis.
During this National Day trip back to my hometown, I saw a very warm elder sister. She pulled me aside and talked with me for a long time, saying that she often reads my public account and reads every article; the articles I write are plain and easy to understand, so everyone can understand them, and that is a good thing.
Then she said one thing to me: "The content you write is actually helpful to many women."
After hearing that, I felt a great sense of accomplishment.
To be honest, during this holiday some people attacked me in comments or direct messages, and even the name of my WeChat public account became a point of personal attack.
When I was being insulted, it was not that I felt no grievance, but when I heard this sentence, I felt that everything was worth it.
This is also the greatest motivation for me to keep writing—
Not to make anyone shut up, but because there really are people who, because of these words, take fewer detours, fall into fewer pitfalls, and grasp a little more confidence amid the chaos.
III. When something happens in a marriage, it is like suddenly being pulled into "holiday mode"
Discovering infidelity, tracing transfers, learning that he has someone outside—at that moment, your life is like suddenly having the "holiday button" pressed: chaos, loss of order, wild emotional swings, and the entire rhythm of daily life thrown into disarray. You do not know what you will face when you wake up tomorrow, or whether this family can still hold together.
But chaos does not last forever. Just as a long holiday eventually ends, a marriage crisis also requires an act of "ending the holiday."
It is not about pretending nothing happened, nor about automatically turning the page just because he cries and admits fault. Rather, you need to actively pull your life back onto track: how money is managed, where the boundaries are, what to do about the children, and which funds are safe.
This is the purpose of those articles I wrote. It is not to teach people to scheme, but to help people "end the holiday."
IV. Your insults actually show that I wrote it right
Some articles I recently wrote have touched certain people's interests.
I am not specifically referring to men, but indeed, among the comments and direct messages, those who came to insult with hostility were mostly men. They accused me of inciting gender antagonism, teaching women to scheme against men, and writing marriage as a battlefield.
I laughed when I finished reading it. The fact that you are angry is precisely proof that I got it right.
I refuse to let it eat away at me; I simply delete malicious comments and that is the end of it! I hope that you, reading this article, will also let less of life's malice eat away at you!
That said,
those of you who claim that an affair was merely a moment of hesitation about the marriage—why are you angry?
It is not because I got the legal provisions wrong; it is because of what I wrote—how a marital agreement can lock down money, how a joint-control account can control the flow of funds, how a woman's separate property can be isolated. You were never constrained by these things before, and now suddenly someone tells you, "No, this money cannot be spent that way," and of course you are unhappy.
Your displeasure, translated, means: so it turns out that the way I used to do things was wrong.
Women who have been cheated on and then manipulated into believing they are after money—wake up. The same people who would manipulate you are now trying to manipulate lawyers too. Watch how lawyers respond to these people who, having done wrong, still stubbornly refuse to admit it!
V. What I wrote is not revenge; it is order
But I want to say one thing: there is really no need for you to be this angry.
I never wrote these things to teach women "how to destroy their husbands." My purpose is plain: to keep this family from falling apart too disgracefully.
I never urge people to divorce. Of the sisters who come to me, eight out of ten say, "I do not want a divorce, but I need to know where the bottom line is." They do not come to hear me shout "split up now"; they come to hear me say, "First secure the money, sign the agreement, separate the accounts, and then you decide whether to keep going."
Signing a marital agreement, separating accounts, and bringing the flow of assets under control—the essence of these actions is not "I want to draw a clear line between you and me"; it is "I want to know what this family has left and which money is safe."
A sense of security is never built on the promise "I swear I will never do it again." Security is built through systems: the money sits in a joint-management account, and he cannot transfer it away; the wife's separate personal assets are ring-fenced, so his debts cannot drag them down; the fault-trigger clauses are written in, so if he acts up again, the agreement takes effect automatically.
With these in place, she can keep her peace of mind. And only with a steady mind can the family slowly return to order.
VI. Being Prepared Is Not Revenge
I have seen too many families where, after the affair was discovered, the husband wrote a letter of guarantee, knelt down, cried and swore oaths, and the wife's heart softened and she did nothing. Half a year later, the same drama played out again, and another few hundred thousand yuan was transferred out.
That is when she comes back to me, crying, saying, "Lawyer Qu, I regret it—I should have listened to you back then."
I am not asking her to seek "revenge." I am asking her to be "prepared."
Revenge is: I want you to leave with nothing and be ruined.
Being prepared is: I know you may do it again, so I close the gaps in advance. If you do it again, I will not be crying and begging you to come back—I will take the agreement to court, recover the money that should be recovered, and protect the home that should be protected.
That is called order. Not revenge.
VII. When He Says "You Are Only After My Money," How Do You Respond?
If your partner has had an affair and you propose signing an agreement, taking control of the finances and establishing a new order, and he is still being stubborn, saying, "You are only after my money."
First, correct your own logic: do not feel guilty.
Are you after his money? His salary during the marriage is community property to begin with. You are not 'seizing' anything; you are 'protecting the community property from being given away to someone else.' If he had not transferred money to the mistress, had not hidden it, and had not spent it recklessly, what would you be after? What you are after is keeping this family from collapsing because one person recklessly ruins everything.
So
your line of confidence is:
'Am I after your money? Half of your money is mine to begin with. I am protecting our money from being given away recklessly by you, and more importantly, I am protecting the children and the community property of this family. If you truly have nothing to hide and have not spent money recklessly, what are you afraid of in signing an agreement? What are you afraid of in a joint-control account? The fact that you dare not sign shows precisely that you know exactly where that money went.'
The logic of this statement is: take off the label of 'you are after money' and replace it with 'you have a guilty conscience.' He dares not sign not because you are greedy, but because he knows he cannot withstand scrutiny.
Eight. The holiday is over; it is time to take action
The long holiday ends today. A little after six in the morning, I went out again for a brisk walk, and as I walked I figured out what to write today.
No matter what you went through during this holiday—whether you discovered his secret or finally mustered the courage to consult a lawyer—it is over now.
The holiday is over, and life must return to order.
A chaotic life also needs someone who can steer the family to take the initiative to establish order.
Since you have chosen to keep the family together, whether for yourself or for your family, I will still state my position clearly:
Figure out the order of life you want, then say it out loud, get the other party to agree to proceed with the rest of life according to your requirements, then forgive, and truly turn the page!
Only a life like this can endure in the long run; otherwise, it marks the beginning of a negative cycle: you complain, he grows impatient, then he complains too, and eventually neither can bear it any longer, and the family will still fall apart.
By then, unprepared as you are, you will be someone who is betrayed once, and then betrayed a second time. The secondary harm is the most painful!
Follow me to understand one more layer, and let your family be a little less chaotic.
Send me a private message; consultations are free of charge. Set out the situation clearly, and I will help you.

