ESMA 官方技术文件
ESMA MiCA XBRL 分类标准文档
AI 智能摘要
该文档为 MiCA 白皮书 XBRL 分类标准的完整技术说明,定义数据元素、层级结构与映射关系,供报送系统开发者实现。
报送系统的开发与验收以该文档为准,错误实现将导致白皮书报送不被接受。
适用对象:报送系统开发者、发行人 IT 团队、合规科技供应商
实施情况:ESMA 官方技术文件
- 按文档实现数据元素与层级映射。
- 版本变更需同步更新报送系统。
- 与报告手册配合使用。
目录
2025年7月 ESMA65-955014868-14829
MiCA白皮书 XBRL分类标准 文档结构与MiCA XBRL分类标准的内容
2022年8月5日| ESMA32-60-254修订版
1 目录 2
3.2 3.3
3.3.1 3.3.2
3.4 3.4.1
3.4.2 3.4.3
3.4.3.1 3.4.3.2
3.4.3.3 3.4.3.4
3.4.4 3.4.5
3.4.6 3.4.7
3.5 3.5.1
3.5.2 2 引言 本文档介绍并阐释了MiCA分类标准的架构与内容,并提供了有关所采用的XBRL特性的相关信息。本文件的直接目标读者为:从事加密资产发行人的软件开发人员、要约人、申请加密资产交易准入的主体,以及受《条例(欧盟)2023/1114》相关要求约束的加密资产服务提供商;尤其是那些需遵守实施技术标准(ITS)——即《条例(欧盟)2024/2984》中关于加密资产白皮书的表格、格式及模板之报告要求的主体。
3 MiCA分类标准 3.1 总体设计 MiCA分类标准的架构方法依赖于特定的分类标准文件结构,嵌入与其他分类标准的关系,并基于特定的XBRL规范与注册表版本。MiCA分类标准属于封闭式/固定式分类标准,因此不支持进一步扩展。
参见:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32023R1114
3.3 与其他分类标准的关系 3.3.1 LEI 分类标准 XBRL 国际组织的 LEI 分类标准2 被 MiCA 分类标准所引入,用于报告并验证 LEI 的有效性。
3.3.2 国家与货币分类标准 XBRL 国际组织的国家与货币分类标准3 被 MiCA 分类标准所引入,以提供标准化方式来报告 ISO 3166 国家代码和 ISO 4217 货币代码。这些分类标准所定义的代码通过枚举元素在 MiCA 分类标准中得以关联。
3.4 结构与内容 3.4.1 根位置与命名空间 URI 用于文件夹路径及 XML 命名空间的根唯一资源标识符(URI)为 https://www.esma.europa.eu/taxonomy/,其后附加基础标准发布日期({date})部分,格式为 YYYY-MM-DD。
3.4.2 分类标准文件 MiCA 分类标准文件清单、其作用与内容列于表 1。 表 1. MiCA 分类标准文件、其作用与内容。
文件名
内容与作用
mica_cor.xsd
mica_all.xsd
2 3
引入 LEI XBRL 分类标准;引入货币分类标准;引入国家分类标准;引入 DTR 1.1(2022-03-31) 定义与 ITS 字段相对应的 MiCA 分类标准元素,并扩展用于相关展示与定义链接库中的链接角色;引用定义链接库文件 mica_cor-def.xml 和标签链接库文件 mica_cor-lab-en.xml 充当技术入口点,用于浏览 MiCA 分类标准的全部内容;同时引入对应于法规(EU)2024/2984 ITS 附件中规定的表 2、表 3 和表 4 模板的特定入口点。
See: https://taxonomies.xbrl.org/taxonomy/87 See: https://specifications.xbrl.org/spec-group-index-taxonomies.html
文件名
内容与作用
mica_cor-def.xml
mica-for-{table}.xml
用作入口点,用于浏览MiCA分类法内容的特定子集;引用与所选表格{table}相关联的展示、定义及公式链接库文件,其中{table}对应ITS附件中所示的表格编号;包含mica_cor.xsd模式文件中定义的所有MiCA分类法元素的标签;{lg}为ISO 639-1语言代码(例如,“en”表示英语);标准与文档标签以所有欧盟官方语言提供;由mica_cor.xsd引用;包含一个扩展的链接角色,用于定义可扩展的枚举域;由mica_entry_{table}.xsd入口点引用;包含MiCA分类法元素之间的关系,以形成针对要约人和加密资产提供商的白皮书报告模板;{table}对应ITS中所示的表格编号;由mica_entry_{table}.xsd入口点引用;定义可在报告上执行的XBRL存在性与数值断言,用于某些质量检查与合规测试;
MiCA分类法文件的结构、它们之间的依赖关系以及与其他分类法文件的关系,详见下文图1。图1. MiCA分类法文件的结构、它们之间的依赖关系以及与其他分类法文件的关系。
3.4.3 元素声明 MiCA分类法包含可报告概念(项目)、不可报告概念(抽象)以及维度构造(超立方体、维度和域成员)的定义。所有概念均在项目替换组中定义,或由此派生而来(超立方体使用hypercubeItem,维度使用dimensionItem)。所有概念均为可为空(@nillable="true"),因此可以以空值形式报告(@xsi:nil="true")。尽管从语义上并不重要,但用于在XLink中创建链接的@id属性值按照如下模式构建:{推荐前缀}_{元素名称}。MiCA分类法中的所有元素均在mica_cor.xsd模式文件中定义,位于命名空间https://www.esma.europa.eu/taxonomy/{date}/mica内,其规范前缀为mica。命名模式及属性的应用遵循IFRS分类法元素定义惯例4。标签则在mica_cor-lab-{lg}.xml文件中定义,其中{lg}为ISO 639-1语言代码。3.4.3.
1 可报告概念 可报告(非抽象,即@abstract="false")概念的定义至少包括: ▪ 唯一的本地名称(在同一命名空间内);▪ 对期间类型的标识;▪ 数据类型的确定。
国际财务报告准则(IFRS)分类架构,网址为:https://www.ifrs.org/issued-standards/ifrs-taxonomy/ifrs-taxonomy-architecture/
可报告概念的名称对应于英文中具有实际意义的标准标签的L3C(Label CamelCase Concatenation)表示形式。对于那些在某一特定时间点(截至指定日期)进行报告的概念,@periodType属性的值为“instant”;而对于表示流量和变化的概念(在指定日期之间或无限期),其值则为“duration”。在周期类型不明显的情况下,该属性应被设置为“duration”。在基于可报告概念构建事实上下文时,实例文档必须考虑这一信息。3.4.3.2 数据类型 数据类型定义了可报告数值的约束条件。假设MiCA分类体系可以采用任何标准XBRL数据类型5,以及源自数据类型注册表1.1或其他规范的附加类型,这些类型均适用于MiCA分类体系。目前,MiCA分类体系针对可报告概念使用以下数据类型:▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
所有用作下拉列表的元素均按照扩展枚举2.0规范进行定义。这些元素在mica_cor.xsd文件中以enum2:enumerationItemType数据类型(用于从列表中单选)或enum2:enumerationSetItemType数据类型(用于从列表中多选)的形式加以定义,并通过附加属性予以说明:▪ ▪ ▪
5 6
enum:linkrole指向ELR,其中为枚举选项定义了层级结构;enum:domain指向存储枚举选项的父级域成员;enum:headUsable描述父级域成员的可用性。
如http://www.xbrl.org/2003/xbrl-instance-2003-12-31.xsd所定义 如https://www.xbrl.org/2020/extensible-enumerations-2.0.xsd所定义
被视为枚举选项的元素被定义为域成员,并在定义链接库中进行结构化。3.4.3.3 抽象构造 全部不可报告的概念均具有@abstract="true"属性。抽象构造的名称采用英文有意义的标准标签的L3C(Label CamelCase Concatenation)表示法,并在其后附加“Abstract”一词,以避免占用可能被分配给可报告概念的有意义名称,并与其他构造加以区分。尽管从语义上讲并不重要,所有抽象构造均应具有@periodType="duration"和@dataType="stringItemType"属性。3.4.3.4 维度构造 维度构造的定义遵循XBRL Dimensions 1.0规范以及XBRL国际互操作分类架构工作组的相关建议与交付成果。据此,所有维度构造均被定义为抽象构造(@abstract="true")。此外,超立方体应在hypercubeItem中定义,而维度则应在dimensionItem替换组中定义;其域成员的数据类型为domainItemType;
并且,尽管从语义上讲并不重要,所有维度构造均应具有@periodType="duration"属性,而超立方体和维度则应具有@dataType="stringItemType"属性。维度构造的名称采用英文有意义的标准标签的L3C表示法,并在其后附加以下词语之一:▪ ▪ ▪
超立方体项对应表、维度项对应轴、域成员项对应成员(除枚举选项外),
以避免占用可能被分配给可报告概念的有意义名称,并与其他构造加以区分。MiCA分类体系定义了若干类型的维度,从而也定义了相应的类型化域。这些用于实现对与人员枚举相关数据的精细化表达,以便在白皮书中予以披露。类型化维度被定义为“人工”行标识符,旨在便于分类体系使用者进行数据输入。类型化域的定义必须包含@name、@dataType及@id属性(虽从语义上不重要,但为便于从类型化维度声明中引用所必需)。类型化域的名称反映了其内容的驼峰式描述。类型化域的@dataType为整数(XML Schema数据类型)。
7 8
如http://www.xbrl.org/2005/xbrldt-2005.xsd中所定义 如http://www.xbrl.org/dtr/type/nonNumeric-2009-12-16.xsd中所定义
3.4.4 关系的定义 在展示、定义和公式链接库中,扩展链接(ELR)上使用的所有角色均在 mica_cor.xsd 架构文件中予以定义。一般而言,角色 URI 遵循以下模式:https://www.esma.europa.eu/xbrl/role/mica{component},其中 {component} 按照 ITS 中规定的表编号进行标识。
3.4.5 报告与数据质量检查 MiCA 分类标准未使用 XBRL 计算链接库,但定义了若干逻辑检查与存在性检查,并通过 XBRL 公式规范断言予以覆盖。这些检查包括:
存在性断言,用于验证特定 ITS 字段是否已在相应的内联 XBRL 文档中得到报告;
值性断言,用于验证特定 ITS 字段的条件性及其是否在编制者所采用的特定报告场景下得到报告;
其他检查,用于验证 LEI 标识符的正确应用(该标识符引用自由 XBRL International 制定的法律实体标识符分类标准)。
每项断言均按照 XBRL 断言严重性 2.0 规范9 所规定的机制,被赋予警告或错误级别的严重程度。MiCA 分类标准中定义的每项断言均提供符合通用消息规范的英文可读错误描述。MiCA 分类标准共定义了 257 项存在性断言(表 2:72 项;表 3:103 项;表 4:82 项),以及 223 项值性断言(表 2:139 项;表 3:62 项;表 4:22 项),均为 MiCA 特有。此外,还有 6 项源自 LEI 分类标准的值性断言。可在实际申报文件上执行的各类检查,则在相应入口点所引用的公式链接库 mica-for-{table}.xml 中予以定义。
3.4.6 入口点 MiCA 分类标准定义了四个入口点:— 报告主体在编制报告时应使用的入口点:o mica_entry_table_2.xsd,用于查看分类标准中的表 2 内容;该文件导入并引用了与表 2 相关的部分 MiCA 分类标准文件及链接库。
参见:https://www.xbrl.org/Specification/assertion-severity/REC-2022-07-21/assertion-severity-REC-2022-07-21.html
mica_entry_table_3.xsd,用于查看分类法中的表3内容:它导入或引用了与表3相关的若干MiCA分类法文件及链接库。 o mica_entry_table_4.xsd,用于查看分类法中的表4内容:它导入或引用了与表4相关的若干MiCA分类法文件及链接库。 仅供软件提供商使用的技术入口点: o mica_all.xsd,用于查看分类法的全部内容:它导入或引用了所有MiCA分类法文件及全部链接库。请注意,报告实体在提交Inline XBRL时不得引用此入口点。 o
3.4.7 所有欧盟官方语言的字段翻译
o o
o
o
MiCA白皮书分类法已(部分)翻译为欧盟24种官方语言;可报告字段按照相关技术标准进行翻译。从分类法角度来看,仅对所有分类法元素子集中的简略标签(即带有ITS排序组件的标签)提供多语言版本。出于分组目的而添加的抽象元素亦未被翻译。根据所用工具的不同,也可能显示英文标签。对于那些决定在XBRL中提供更细化表示的字段,由于其不反映于ITS中,因此未提供带有排序组件的简略标签,也未提供翻译后的标签。相反,此类字段被定义在抽象元素之下,该抽象元素依据技术标准配有简略标签(因而已被翻译)。表格(ELR)的标题亦已翻译。
3.5 分类法的更新与发布
3.5.1 未来更新 如有必要,欧洲证券和市场管理局(ESMA)将在其网站上发布分类法的未来更新。分类法的发布将通过根文件夹及分类法命名空间中的日期标识加以区分(参见第3.4.1节)。
3.5.2 发布 MiCA分类法已在ESMA网站上提供,并按照XBRL分类法包1.0规范10以软件包形式发布。该分类法已登记于XBRL分类法注册表11。
XBRL分类法包1.0,可访问:https://specifications.xbrl.org/work-product-index-taxonomy-packages-taxonomypackages-1.0.html 11 XBRL分类法注册表,可访问:https://taxonomies.xbrl.org/
完整中文参考译文(非官方译本);如有歧义,以官方英文原文为准。